wind down の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
waɪnd daʊn
ワインド ダウン
意味
1. (活動や仕事などを)徐々に終わらせる、減速する 2. (人が)リラックスする、くつろぐ
語源
「wind」(巻く、回す)と「down」(下へ)の組み合わせから成る句動詞。時計のぜんまいを巻き戻すイメージから、活動が徐々に減速し、終わりに向かうことを表すようになった。
例文
例文 1
I need to wind down after work.
仕事の後はリラックスする必要があります 😌💆♀️
例文 2
Let's wind down with some music tonight.
今夜は音楽を聴いてくつろぎましょう 🎵✨
例文 3
The party started to wind down around midnight.
パーティーは真夜中頃から終わりに向かい始めました 🎉🌙
例文 4
She likes to wind down with a hot bath.
彼女は熱いお風呂でリラックスするのが好きです 🛁💖
例文 5
The business will wind down operations next month.
その会社は来月事業を縮小します 📉🏢
例文 6
We should wind down this meeting soon.
そろそろこの会議を終わらせるべきです ⏰📋
例文 7
The festival will wind down over the weekend.
お祭りは週末にかけて終了します 🎪🎊
類語
wind down
活動や仕事を徐々に終わらせる、またはリラックスして落ち着くという意味で使われます。段階的に減速・終了するニュアンスがあります
relax
意図的にリラックスすることを表し、wind downより積極的に休息を取る感じです。「relax at home」のように使います
unwind
緊張やストレスを解きほぐすことに重点があり、wind downより心理的な解放感が強調されます
calm down
興奮や怒りなどの感情を鎮めることに特化しており、wind downより感情的な状態の変化を表します
反対語
ramp up
wind downとは正反対に、活動や強度を段階的に増加させることを表します。ビジネスや生産活動を拡大する際に使われます
gear up
準備を整えて活動を活発化させる意味で、リラックスするwind downとは対照的です。新しいプロジェクトや挑戦に向けて準備する時に使います
rev up
エンジンの回転数を上げるように、エネルギーや興奮を高める表現です。落ち着くwind downとは真逆の動的な状態を示します
step up
努力や活動レベルを上げることを意味し、ペースを落とすwind downとは反対の概念です。責任や取り組みを強化する場面で使われます
トリビア
豆知識
「wind down」という表現は、もともと時計のゼンマイを緩めることから来ています。現代では精神的なリラックスを意味しますが、この言葉の起源は機械的な動作だったのです。
使用場面
仕事の後にリラックスする時、就寝前の静かな時間、長期休暇の最終日
絵文字で覚えよう
英語での説明
As moonlight gleams, we wind down with wine, sinking into soft seats, stress left behind.
日本語での説明
月明かりが輝く中、ワインで緊張をほぐし、柔らかな椅子に身を沈めて、ストレスを忘れてリラックスします。
この絵文字を選んだ理由
「風」を表す🌙（夜）、「リラックス」を表す🍷（ワイン）、「くつろぐ」を表す🛋️（ソファ）の組み合わせで、「wind down」の意味を表現しています。
にゃーの解説
にゃー、ほっこりにゃ時間にゃ。ワインはにゃんこには毒にゃけど、人間さんはリラックスできるみたいにゃ。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ワインド ダウン で まいんど だうん（心が落ち着く）。忙しい一日の終わりに、ソファでくつろぎながらゆっくりとワインを飲む様子が目に浮かびます。
にゃーの俳句
にゃんこまる リラックスにゃん アロマにゃ
この俳句は、猫が香りに包まれてリラックスしている様子を描いています。「wind down」の概念を、アロマディフューザーという具体的な製品と結びつけることで、言葉の意味をより印象的に記憶に留めることができます。猫語の優しい響きと、アロマの香りが心を落ち着かせるイメージが、「wind down」の本質を巧みに表現しています。
覚え方
英語での覚え方
Weary Individuals Need Downtime, Offering Wellness Now.
日本語での覚え方
疲れた個人には休息が必要で、今すぐ健康をもたらします。
この単語を使った名言
名言 1
As the day begins to wind down, let your worries float away - AI-generated
一日が終わりに近づくにつれ、心配事を手放しましょう - AI生成
名言 2
Time to wind down and let the stress melt away - AI-generated
リラックスして、ストレスを溶かし去る時間です - AI生成
名言 3
Wind down your mind, wind up your soul - AI-generated
心を落ち着かせ、魂を奮い立たせる - AI生成
小説
As the sun dipped below the horizon, Takuya felt it was time to wind down after a long day of sales. He reached for his newly acquired Bluetooth speaker, a sleek device that promised to fill his cozy apartment with soothing melodies.
太陽が地平線に沈むにつれ、拓哉は長い営業日の後にリラックスする時間だと感じました。彼は新しく購入したBluetoothスピーカーに手を伸ばしました。そのスリムなデバイスは、彼の居心地の良いアパートを心地よいメロディーで満たすことを約束していました。🌅🎵
The gentle hum of the air purifier in the background created a calming atmosphere as Takuya scrolled through his playlist. He selected a compilation of nature sounds, the perfect accompaniment to help him wind down and clear his mind of the day's stresses.
背景で空気清浄機がやさしくハミングする中、拓哉はプレイリストをスクロールしていました。彼は自然音のコンピレーションを選びました。それは彼がリラックスし、一日のストレスを頭から追い払うのに最適な伴奏でした。🍃🧘♂️
Just as Takuya was about to sink into his favorite ergonomic chair, his clumsy cat Sakura leaped onto the nearby shelf, knocking over a stack of books. The sudden commotion threatened to disrupt his attempt to wind down, but Takuya couldn't help but chuckle at his feline friend's antics.
拓哉がお気に入りのエルゴノミックチェアに腰を下ろそうとした瞬間、彼の不器用な猫のさくらが近くの棚に飛び乗り、本の山を倒してしまいました。突然の騒動は彼のリラックスしようとする試みを邪魔しそうでしたが、拓哉は猫の友人のいたずらに思わず笑ってしまいました。😸📚
Realizing that true relaxation comes from within, Takuya took a deep breath and reached for his meditation cushion. As he settled into a comfortable position, with Sakura now purring contentedly at his feet, he felt a wave of calm wash over him. The combination of soothing sounds, clean air, and mindful breathing finally allowed Takuya to fully wind down, ready to face another day of legendary sales with renewed energy.
真のリラックスは内面から来ることに気づいた拓哉は、深呼吸をして瞑想クッションに手を伸ばしました。さくらが足元で満足げに喉を鳴らす中、彼が快適な姿勢で座ると、穏やかな波が彼を包み込むのを感じました。心地よい音、きれいな空気、そして意識的な呼吸の組み合わせにより、拓哉はついに完全にリラックスし、新たなエネルギーを得て、伝説の営業の別の一日に立ち向かう準備ができました。🧘♂️✨